mercredi 2 mai 2012

FREIER ZUGANG/
OPEN ACCESS

08.05.2012, 20h mit Andrea Keiz


NÄCHSTE UND LETZTE AUSGABE VOR DER SOMMERPAUSE!
NEXT AND LAST EVENING BEFORE SUMMER BREAK!

Vom Ballet Mecanicque zum Tanzvideo.  
Quite often when I look at experimental film in the beginning of the last century, I have to think of dance.
Quite often when I look at Dance Video I think about experimental film.


Eine erste Recherche - Beiträge und Statements wie immer willkommen.
A first research - additional examples and sharing knowledge as usually very welcome.

FREIER ZUGANG – FREIER EINTRITT – OPEN ACCESS – FREE ENTRANCE
Für Menschen die ihr Interesse beweglich hält und Spaß daran haben sich mit Anderen auszutauschen.
Is addressing people who are moved by their interest and enjoy the exchange with others.

in den Räumen der Mediathek des MIME CENTRUM BERLIN
mime centrum / künstlerquartier bethanien / mariannenplatz 2 / 10997 kreuzberg

mardi 28 février 2012

english version below
FREIER ZUGANG/
OPEN ACCESS
kuratiert von Andrea Keiz
6.03.2012, 20h mit Jan Burkhardt, Helge-Björn Meyer & Sandra Wieser (raum für raum)

Jenseits von der Norm?
Im Mittelpunkt dieser Gesprächsrunde mit Videobeispiele aus dem Archiv des mime centrum soll die Beschäftigung mit einer Auswahl an Werken des zeitgenössischen Tanzes stehen, die den Körper abweichend von gesellschaftlichen Normen präsentieren. Einer dem Geschmacksdiktat von Leichtigkeit und Grazie folgende traditionelle und formale Körpersprache und den daraus folgenden Konventionen der klassischen Theaterbühne wird eine andere Welt- und Körperwahrnehmung entgegengesetzt. Diese ist geprägt von einer Suche nach Markierungen des Körpers, vom Überschreiten von Grenzen, dem Anverwandeln des Alters und der Entdeckung der körperlichen Komplexität. Fremdheit wird als Bestimmung begriffen. Auch um den Körper wieder unbekannt werden zu lassen, damit er neu entdeckt werden kann.
FREIER ZUGANG – FREIER EINTRITT
Für Menschen die ihr Interesse beweglich hält und Spaß daran haben sich mit Anderen auszutauschen.

Beyond the standard?
In this round we would like to present a selection of contemporary dance works from the mime centrum archive which thematize the unconventional body. One of the dictates of taste - ease and grace, traditional and formal body language and the resulting conventions of classical theater - is opposed to another world and body awareness. Characterized by the search of body marks, the crossing of borders, the assimilation of aging body and the discovery of physical complexity. The body as a stranger, that constantly has to be rediscovered.

OPEN ACCESS – FREE ENTRANCE
Is addressing people who are moved by their interest and enjoy the exchange with others.
>>


in den Räumen der Mediathek des MIME CENTRUM BERLIN
mime centrum / künstlerquartier bethanien / mariannenplatz 2 / 10997 kreuzberg

lundi 6 février 2012

FREIER ZUGANG/

OPEN ACCESS english version below


die nächsten Termine!


7.2.2012, 20h Maria Francesca Scaroni und Andrea Keiz


Wir stellen uns die Frage nach dem Auftauchen der Idee des befreiten Körpers im Kontext verschiedener Zeitepochen. Gibt es Phänomene die sich wiederholen? Wo wurden möglicherweise Impulse gesetzt? Schlagworte wie Repräsentation, Körper, Sex, Subjekt /Objekt, Provokation und Intersubjektivität begleiten uns durch die Recherche.


6.3.2012, 20h Jan Burkhardt und Sandra Wieser (raum für raum)


normativer körper im zeitgenössischen tanz

wir wollen anhand einiger beispiele aus dem archiv die frage stellen, was ein "normaler" körper ist. Gibt es einen normativen körper im zeitgenössichen tanz bzw. körper, die nicht als normativ wahrgenommen werden und welche weiterführenden fragen entstehen hieraus.


3.4.2012, 20h Katja Münker und Andrea Keiz


arbeitstitel: gehen als somatische/kreative/künstlerische/performative praxis

Eine kleine Auswahl von künsterlischen Arbeiten die sich mit dem gehen als Praxis beschäftigen werden der Auseinandersetzung mit dem “gehen” von Katja Münker zur Seite gestellt. Mehr Informationen zur Arbeit von Katja Münker auf http://www.movement-muenker.de/aktuelles.html


>>


Upcoming!


7.2.2012, 20h Maria Francesca Scaroni, Andrea Keiz


we ask about the appearance of the concept of the liberated body in different eras. Are there repeating phenomena? Which artist might have given Impulses towards performing arts? Keywords like representation, body, sex/ gender, subject / object, provocation and intersubjectivity are guiding us through the research.

.


6.3.2012, 20h Jan Burkhardt and Sandra Wieser (raum für raum)


normative bodies in the field of contemporary dance

supported by visual material of the archive of the mime centrum we will ask questions about the “normative body”. Does the “normative body” exist in the field of contemporary dance, respectively bodies which are not being considered as normative? What are the questions that can emerge from this issue?

3.4.2012, 20h Katja Münker und Andrea Keiz


Working title: walking as a somatic/ creative/ artistic/ performative practice

A small selection of artistic works, which are busy the “walking as practice” will be posed aside the examination of Katja Münker around walking.

For more information about the work of Katja Münker see http://www.movement-muenker.de/aktuelles.html


in den Räumen der Mediathek des

MIME CENTRUM BERLIN
Künstlerquartier Bethanien
Mariannenplatz 2

10997 Berlin


>>

vendredi 2 décembre 2011

FREIER ZUGANG/

OPEN ACCESS english version below


6.12.2011, 20h mit Ingo Reulecke und Andrea Keiz

als Gast Biliana Voutchkova


"cage über cage und darüber hinaus"


was kann man bei einem überbordenden werkkatalog an innovativen kompositionen, künstlerischen texten und philosphischen traktaten vom multitalent john cage noch zusätzlich erwähnung finden?


immer wieder haben sich künstler, wissenschaftler und journalisten mit vorliebe auf john cage gestürzt um ihn als einen brillianten partner in interviews zum gespräch zu verführen.

mit der veranstaltung ist beabsichtigt dem komponisten und schriftsteller beim nachdenken über fragen zur kunst, musik und zeitrelevanten themen zu lauschen.


Der Abend wird zusätzlich bereichert durch die Interpretation und Erläuterung von John Cage, from "freeman etudes" for solo violin, books 3 - 4, nr. XXXII durch Biliana Voutchkova.


6.12.2011, 20h with Ingo Reulecke and Andrea Keiz

as a guest Biliana Voutchkova


"cage about cage and beyond that"


what can be added regarding the exuberant creation of groundbreaking compositions, artistic texts and treatise of philosophy of the all-rounder john cage?

over and over artists, scientist and journalists choose john cage as a brilliant partner in interviews to entrap him into a talk.

With this event we want to listen to thoughts of composer and writer john cage about art and contemporary issues.


In additon to the evening Biliana Voutchkova will play John Cage, from "freeman etudes" for solo violin, books 3 - 4, nr. XXXII a short piece which allows to talk a bit about the way to interpret it.


in den Räumen der Mediathek des

MIME CENTRUM BERLIN


mime centrum / künstlerquartier bethanien / mariannenplatz 2 / 10997 kreuzberg


Mehr/More


lundi 7 novembre 2011

Tanz-

Dramaturgie


Leitung: Helge-Björn Meyer


Freitag 9. Dezember 2011 und Freitag 16. Dezember 201l, jeweils 19:00 – 21:00 Uhr.


Dramaturgie hat Konjunktur im zeitgenössischen Tanz. Erstaunlich ist, dass Dramaturgie im zeitgenössischen Tanz in künstlerischen Produktionen und Praktiken Einzug hält, die mit dem Drama an sich nichts zu tun haben. Der Begriff Tanzdramaturgie scheint hilfreich zu sein, um eine neue, multidisziplinäre und komplexe Praxis im zeitgenössischen Tanz zu bezeichnen. Der Dramaturg Helge-Björn Meyer wird die grundlegenden Gegensätze des kreativen Prozesses und die Rolle, die dem Dramaturgen in diesem Zusammenhang als Mittler zwischen Idee und Umsetzung, als Fragen stellender Moderator und Inspiration bietender Redakteur zukommt, vorstellen.
Dramaturgie soll dabei als kreative, somatische Praxis begriffen werden und die Teilnehmer die Möglichkeit erhalten, sich der eigenen Tätigkeit und Erfahrungen bewusst zu werden.


Raum für Raum im Kunsthaus Bethanien Berlin, Mariannenplatz 2, 10997 Berlin

Studio 142

In deutscher Sprache

Eintritt frei


mardi 25 octobre 2011

FREIER ZUGANG/

OPEN ACCESS


1.11.2011, 20h ÜBER DOKUMENTATION mit Andrea Keiz und raum für raum


Das Videoarchiv des Mimecentrums bietet sich mit der grossen Auswahl an visuellen Dokumenten an, einen Abend mit Beispielen und Gesprächen zu verschiedenen Formen der Dokumentation zu gestalten.

Welche Form der Dokumentation ist welchem Zweck zuträglich.

Video, Audio, Text, Sketches, …

Ganz besonders willkommen sind Beiträge von allen Besucher_innen. Gerne auch Material mitbringen.


1.11.2011, 20h ABOUT DOCUMENTATION facilitated by Andrea Keiz and raum fuer raum


With it’s huge amount of visual documents of dance, theatre and performance the mediathek of the Mime Centrum Berlin is an ideal place to host an evening of exchanging thoughts about documentation. Which kind of document is serving best ones needs. Video, sound, writing, web based documents….

All participants are warmly invited to contribute their experience and examples.


in den Räumen der Mediathek des

MIME CENTRUM BERLIN


mime centrum / künstlerquartier bethanien / mariannenplatz 2 / 10997 kreuzberg


Mehr/More

*****************************UPCOMING!****************************


FREIER ZUGANG/

OPEN ACCESS


6.12.2011, 20h mit Ingo Reulecke


"cage über cage und darüber hinaus"


was kann man bei einem überbordenden werkkatalog an innovativen kompositionen, künstlerischen texten und philosphischen traktaten vom multitalent john cage noch zusätzlich erwähnung finden?


immer wieder haben sich künstler, wissenschaftler und journalisten mit vorliebe auf john cage gestürzt um ihn als einen brillianten partner in interviews zum gespräch zu verführen.

mit der veranstaltung ist beabsichtigt dem komponisten und schriftsteller beim nachdenken über fragen zur kunst, musik und zeitrelevanten themen zu lauschen.


6.12.2011, 20h with Ingo Reulecke


"cage about cage and beyond that"


what can be added regarding the exuberant creation of groundbreaking compositions, artistic texts and treatise of philosophy of the all-rounder john cage?

over and over artists, scientist and journalists choose john cage as a brilliant partner in interviews to entrap him into a talk.

With this event we want to listen to thoughts of composer and writer john cage about art and contemporary issues.


in den Räumen der Mediathek des

MIME CENTRUM BERLIN


mime centrum / künstlerquartier bethanien / mariannenplatz 2 / 10997 kreuzberg


Mehr/More